-
1 engreír
eŋgre'irv irr(LA) verwöhnen, verhätschelnverbo transitivo1. [envanecer] eingebildet machen2. (americanismo) [consentir] verwöhnen————————engreírse verbo pronominalengreírengreír [eŋgre'ir]num1num (envanecer) eingebildet machen -
2 ensimismarse
ensimiz'marsevnachdenken, sich vertiefenverbo pronominalensimismarseensimismarse [ensimis'marse]num1num (absorberse) in Gedanken versunken sein; ensimismarse en recuerdos/una lectura in Erinnerungen/in eine Lektüre versunken sein -
3 entronizar
entroni'θarv1) ( colocar en el trono) auf den Thron setzen m2) (fig: ensalzar) rühmen, preisenverbo transitivoentronizarentronizar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtroni'θar] <z ⇒ c>auf den Thron erheben■ entronizarse eingebildet werden -
4 envanecer
embane'θɛrv irrverbo transitivo————————envanecerse verbo pronominalenvanecerenvanecer [embane'θer]stolz machennum2num (engreírse) eingebildet werden -
5 chulo
'tʃulom1) (fam) Angeber m2) (fam: prostitución) Zuhälter m1. [insolente, atrevido] dreist2. (familiar) [bonito] hübsch————————2. [madrileño castizo] Madrider mit betont lässigem Auftreten und Sprechen————————sustantivo masculinochulo1chulo1 ['6B36F75Cʧ6B36F75Culo]————————chulo2chulo2 , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Culo, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femenino -
6 humo
'umomRauch m, Qualm msustantivo masculino————————humos sustantivo masculino pluralhumohumo ['umo]num1num (de chimenea) Rauch masculino; señal de humo Rauchsignal neutro; en ese bar siempre hay humo diese Kneipe ist immer völlig verqualmt; la chimenea echa humo der Schornstein raucht; tragar el humo al fumar auf Lunge rauchennum4num plural (vanidad) Einbildung femenino; bajarle los humos a alguien jdm einen Dämpfer versetzen; subírsele los humos a la cabeza hochnäsig werden; tener muchos humos sehr eingebildet sein
См. также в других словарях:
Der eingebildet Kranke — Der eingebildete Kranke (im französischen Original Le Malade imaginaire, wörtlich Der eingebildet bzw. vermeintlich Kranke), ist eines der berühmtesten Theaterstücke und gleichzeitig auch das letzte Werk von Molière. Das Stück wurde am 10.… … Deutsch Wikipedia
Australischer Kranich — Brolgakranich Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Brolga — Brolgakranich Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Brolgakranich — Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Brolgakraniche — Brolgakranich Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Grus rubicunda — Brolgakranich Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Grus rubicundus — Brolgakranich Brolgakraniche (Grus rubicunda) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
False-Memory-Syndrom — Der Ausdruck False Memory Syndrom soll einen Zustand beschreiben, bei welchem eine lebhafte Pseudoerinnerung an einen unzutreffenden sexuellen Missbrauch in der Kindheit entgegen objektiver Tatsachen beibehalten wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
abheben — ạb·he·ben (hat) [Vt/i] 1 (etwas) abheben etwas heben und von etwas entfernen ↔ auflegen: den Telefonhörer abheben; Es hebt keiner ab; [Vt] 2 etwas abheben eine Geldsumme vom Bankkonto o.Ä. nehmen ↔ einzahlen <Geld abheben>: 500 Mark vom… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kopf — Haupt; Birne (umgangssprachlich); Rübe (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Denkzentrum; Denkapparat; Schädel (umgangssprachlich) * * * Kopf [kɔpf … Universal-Lexikon
Le Malade imaginaire — Der eingebildete Kranke (im französischen Original Le Malade imaginaire, wörtlich Der eingebildet bzw. vermeintlich Kranke), ist eines der berühmtesten Theaterstücke und gleichzeitig auch das letzte Werk von Molière. Das Stück wurde am 10.… … Deutsch Wikipedia